Freelance Norwegian Instructional Designer

TransPerfect

Royaume-UniPublié le 31 août 2026Annonce confirmée active le 16 nov. 2026
Freelance / Contrat

Briefing du poste

Lu dans l’annonce et comparé à notre index d’offres

Candidature depuis
Royaume-Uni
La France n’est pas citée
L’annonce ne cite que ces pays. Avant de postuler, demandez si une résidence en France est possible.
Mode de travail
Entièrement à distance
Texte complet de l’annonce vérifié
Salaire
Non précisé
Postes du même domaine dans notre index : médiane 3 354 € par mois, fourchette centrale 3 000 € à 3 833 € (10 annonces).
Langue
norvégien (C1), anglais (B2)

Le poste en 30 secondes

Traduit de l’anglais

Cette mission freelance en conception pédagogique porte sur un projet dans le secteur de la construction. Elle s’adresse à une personne capable de rendre des contenus complexes accessibles et attrayants, avec un niveau de norvégien natif ou C1.

Vos missions

  • Transformer les contributions des experts et les contenus bruts en récits pédagogiques clairs et structurés
  • Concevoir des scénarios d’apprentissage et des vérifications des connaissances liés aux situations de travail
  • Rédiger des scripts vidéo clairs et adaptés au public
  • Adapter le contenu et le ton aux contextes internationaux et multilingues
  • Collaborer avec les chefs de projet, les designers UI/UX et les développeurs

Ce qui est attendu

Compétences requises

  • Excellentes compétences rédactionnelles et communication claire et structurée
  • Connaissance de la Cognitive Load Theory et de son application à la conception pédagogique
  • Norvégien de niveau natif ou C1 minimum
  • Anglais de niveau B2

Savoir-être

  • Travailler de façon autonome sur des projets complexes comportant plusieurs livrables et peu de supervision
  • Gérer efficacement les retours et signaler de manière proactive les problèmes de périmètre
  • Concilier les principes de conception pédagogique et les besoins pratiques du client sans perdre de vue l’apprenant

Bon à savoir

Dans notre index depuis le
11 novembre 2026
Employeur
17 autres postes ouverts chez TransPerfect dans notre index. Dont 15 entièrement à distance. Voir les emplois remote chez TransPerfect

Avant de postuler

Ces termes figurent mot pour mot dans l’annonce. Si vous les maîtrisez, ils ont aussi leur place dans votre CV.

  • Cognitive Load Theory
  • scenario-based learning
  • knowledge checks
  • video scripts
  • instructional design
  • SME input
Ce poste est fait pour vous ? Demandez au conseiller IA

Généré automatiquement par nomado24 à partir de l’annonce et de notre index. Il ne s’agit pas d’une déclaration de l’employeur. Seule l’annonce d’origine fait foi.

Description du poste

Our current project is in the construction industry. Experience designing for technical or industrial audiences is a plus, but what matters most is the ability to make complex content accessible and engaging.

Summary of our ideal vendor profile :

In General :
1. Works independently across complex, multi-deliverable projects with minimal direction

2. Manages feedback efficiently and proactively flags scope concerns to keep projects on track

3. Balances instructional design principles with practical client needs without losing sight of the learner

4. Collaborates closely with PMs, UI/UX designers, and developers as part of an integrated team

Instructional Craft :
1. Translates SME input and raw content into clear, structured instructional narrative

2. Designs scenario-based learning and knowledge checks that connect to real job performance

3. Writes video scripts that are clear, purposeful, and suited to the audience

4. Adapts content and tone for international and multilingual contexts

Requirements :
1. Strong writing skills are essential; this role is heavily dependent on clear, structured communication

2. Familiarity with Cognitive Load Theory and its application in learning design

3. A minimum of native-level proficiency or C1 in Norwegian and B2 in English is required

If you find this role interesting then please can you share your CV and portfolio ? Also, can you please share your hourly rate in USD for this role?

Many thanks in advance and I am looking forward to your reply soon!

recruiteeLocalizationconstruction

Cette offre provient d'une source externe. Les candidatures sont gérées sur le site de la source.

Nouveaux emplois à distance comme « Instructional Designer » par e-mail

Gratuit, et seulement quand une offre correspond.

Confirmez par e-mail. Désinscription à tout moment. politique de confidentialité.

Toutes les offres : Emplois design en remote

Catégories d’emplois correspondantes

Pas la bonne offre ?

Résultats pour votre profil : deux sont gratuits, avec Nomado24 Pro vous en voyez jusqu’à 24. Voir Pro